Nach einem halben Jahr Arbeit war es endlich soweit.
 
Petra Richová, die Schlüsselverwalterin der Kapelle in Köstelwald/Kotlina hatte zu einer Feier für Freunde, Sponsoren und Helfer eingeladen.
Auch die Bewohner von Köstelwald (4 Personen) hatten mit viel Freude ein kleines Angebot an Kuchen, Kaffee und Wurst vorbereitet. Schätzungsweise 120 Personen hatten sich ohne große Werbung eingefunden. Davon auch ein großer Teil tschechischer Bürger. Beide Kirchen, die große Kirche in Kupferberg und die Kapelle in Köstelwald gehören der Stadt Kupferberg. Beide Kirchen waren oder sind sehr renovierungsbedürftig. Das hat sich in Köstelwald/Kotlina nun geändert. Die Stadt Kupferberg hat auch die gesamte Kapelle in Köstelwald/Kotlina außen neu verputzt und in einer hellen Farbe gestrichen.

Bürgermeisterin Valérie Marková (Mitte) umrahmt von Dolmetscherin Helena Černá und Pfarrer Šimon Polívka aus Vejprty/Weipert
Grenzgänger Nr. 41 Dezember 2014 / Jänner 2015 Seite 5
Frau Bürgermeisterin Valérie Marková, die Hausherrin der Kapelle hielt zur Eröffnung eine Rede, welche von Helena Černá der Organisatorin des Schmiedeberger Spitzberg-treffens übersetzt wurde. Dann wurden von tschechischen Kindern mehrere Lieder gesungen. Der katholische Priester aus Weipert hielt eine kleine Predigt.
Wir beteten „Vater unser im Himmel“ in beiden Sprachen, was sehr feierlich war.
Auch wir durften ein Lied singen. „Großer Gott wir danken Dir“ hatte ich in Deutsch und Tschechisch abgelichtet, hatte aber nur den deutschen Text verteilt.
Lautstark wurde dann das Lied gesungen. Das hatte das Kapellchen seit 1945 nicht mehr erlebt. Frank Gottschalk begleitete uns dabei mit seinem Akkordeon.
Wir wurden dann zu einem zweiten Lied aufgefordert. Da ich aber laut Anordnung wusste, dass wir nur eins singen durften, hatte ich leider keine anderen Lieder mit.
Kurzentschlossen habe ich den tschechischen Text noch verteilt. Jetzt sangen alle Freunde der Kapelle das Lied in Ihrer Landessprache.
So hatten wir es eigentlich gedacht, deutsche und tschechische Bürger vereint in einer Kapelle beim Gesang.
Nach der Feier trafen sich alle vor der Kapelle.
Frank Gottschalk aus Annaberg-Buchholz spielte auf seiner Konzertina erzgebirgische Lieder,
auch begleitete er Christel und Gottfried Böhler beim Singen des Liedes von Anton Günther „‘s Glöckel“. Überall standen Gruppen von Freunden im angeregten Gespräch.
Auch die angebotenen Speisen wurden gut angenommen. Der Platz vor der Kapelle leerte sich langsam, da doch in Kupferberg/Měděnec, in der ehemaligen Berger-Fabrik, die Bürgermeisterin zum kleinen Imbiss eingeladen hatte. Der kleine Imbiss war schon etwas Tolles. Von belegten Schnitten über Bier, Wurst, Wein und anderen Getränken war alles vorhanden. Auch hier spielte Frank, diesmal mit seinem Keyboard, bekannte Lieder aus dem deutschen und tschechischen Raum. Petra hatte sich etwas Besonderes einfallen lassen.
Sie hatte eine Diaschau vorbereitet, die den gesamten Bauablauf dokumentierte. Sie dankte allen Sponsoren, Bauarbeitern und Helfern der am Bau beteiligten tschechischen und deutschen Freunde. Ohne Petra Richová, welche mit ihrer freundlichen und sympathischen Art alle Helfer und Sponsoren begeisterte, wäre dieses Kapellchen nie in diesen schmucken Zustand versetzt worden. Also Petra: Vielen, vielen Dank! Ende Oktober holten wir eine Glocke aus dem Raum Koblenz.

Da es wettermäßig schon spät ist und Köstelwald in einer Höhe von 880 Metern liegt, wollen wir die Glocke in Crottendorf während des Kirchweihgottesdienstes Weihen.
Wir haben zwar ein gutes Werk fast beendet, aber auch in Zukunft wird immer viel Arbeit zur Erhaltung der Kirche notwendig sein.
Es ist für uns eine Erinnerung an die vergangene Kultur der Deutschen in Böhmen, welches jetzt ein Erbe des tschechischen Staates ist.

Wir hoffen, dass sich noch viele Menschen und Gruppen finden, die sich mit viel Engagement und Wille an der Erhaltung des alten Kulturgutes in Böhmen beteiligen.